Réservation obligatoire:
reservationbrassens@ville-sete.fr
Nous sommes en 1950. Paris compte quelques quatre cents cinémas, dont une quarantaine de salles d’exclusivités principalement sur les Champs-Élysées et les Grands Boulevards. La décennie qui commence sera l’Âge d’or de ces salles parisiennes qui font le bonheur des spectateurs en proposant des films d’aventures, des westerns, des policiers mais également des comédies et des romances en tous genres. La première française d’Autant en emporte le vent, de Victor Flemming, a lieu le 29/12/1950 au Grand Rex, fondé par le producteur Jacques Haïk et inauguré le 08/12/1932. Durant la séance, le projectionniste joue avec son objectif pour agrandir l'image de quelques mètres durant les scènes d'incendie. Les spectateurs de la mythique salle dirigée à l’époque par Jean Hellmann vont alors figurer dans les premiers à découvrir le CinémaScope. Les grands acteurs et grandes actrices françaises du moment sont également ovationnés et figurent sur les affiches des nombreuses salles de quartier. On peut ainsi aller voir La Marie du port, de Marcel Carné d’après le roman éponyme de Georges Simenon prépublié en feuilleton dans le quotidien Le Jour du 15/01 au 06/02/1938, avant d’être disponible en librairie dans les mois qui suivirent. Le succès du film arrivé sur les écrans le 18/02/1950 contribuera au retour au succès public de Jean Gabin qui deviendra le patriarche du cinéma français. Citons également la troisième adaptation – cette fois-ci avec Fernandel dans le rôle principal – de Topaze, de Marcel Pagnol, sur les écrans le 02/02/1951.
De la musique trad, d'Irlande... et d'ailleurs. C'est Moyvane, qui égayera le foyer rural de Luzancy (77) au son des flûtes, du piano, de la guitare, de la mandole, des percussions et bien sûr des voix des artistes le dimanche 26 janvier à 15H !
Sans oublier Banc Public avec sa solide expérience et sa redoutable bonne humeur au service de ces deux auteurs mythiques que sont Georges Brassens et Boby Lapointe. Et c'est dans le cadre des Dimanches artistiques de Voulangis que vous les retrouverez le dimanche 2 février à 15H à Salle des Fêtes de la petite commune seine-et-marnaise (où l'on n'a encore jamais croisé Cupidon, pas plus que le Gorille) qui servit de lieu de tournage pour le film de Bruno Podalydès Adieu Berthe – L'Enterrement de Mémé (2012).
Le vendredi verra le grand retour du Quintet La Mala Reputación (Felipe Del Cuvillo, Mathias Comino, Pau Laborda, José Lovera et Rapha Torrès) avec leur concert Quand Georges rencontra Django qui avait rempli la salle le 16/03/2022 pour le Mare Nostrum Brassens Tour. Le Sextet Les Copains de Brassens assurera la première partie.
À l'occasion du 25e anniversaire de la disparition du grand auteur-compositeur-interprète Fabrizio De André, deux journées d'étude proposeront d'explorer les multiples facettes de son œuvre, carrefour linguistique, mais aussi de styles et de cultures, dans une perspective traductrice et transculturelle. Le chanteur Francesco Giunta, auteur de la traduction en dialecte sicilien de l'album conceptuel La buona novella (1970), sera l'invité d'honneur de cet évènement qui se tiendra les 28 et 29 novembre prochains à l'Université du Salento (Università del Salento) - Salle de conférence du Rectorat - sise à Lecce (Italie).
Mirella Conenna présidera la seconde session qui aura lieu de 11H45 à 12H45 le 28 novembre. Elle participera également à la quatrième, le lendemain de 9H45 à 10H45. Les traductions et interprétations d’œuvres de Georges Brassens par Fabrizio De André y seront à l'honneur !
Pour plus d'informations, consultez le programme complet ainsi que le site de l'association du Foyer rural: www.foyer-rural-ensues.fr
