Brassens traduit. Dialogues en chansons

Pour célébrer le centenaire de la naissance de Georges Brassens, cette journée d’études internationale propose une approche interdisciplinaire autour du phénomène de la profusion des traductions de l’œuvre de ce monument de la chanson française. Organisé par Mirella Conenna (Université Aldo Moro de Bari), Stella Manet (ENS-PSL) et Anne-Marie Paillet (ENS-PSL), l'évènement, qui verra la participation de Bruno Granier, aura lieu le samedi 6 novembre prochain, à l'École normale supérieure (Paris 5^e), Salle Dussane.

Pour plus d'informations, consultez le programme complet de la journée, ouverte au public sur inscription (indispensable) auprès de Pascale Arauz-Aubrun (pascale.arauz-aubrun[at]ens.fr) !

Ensuès-la-Redonne: 7ème Festival Georges Brassens... avec Jean Ferrat & Charles Aznavour

Les vendredi 5 et samedi 6 novembre 2021, les membres de l'association du Foyer rural vous donnent rendez-vous pour le 7^e festival d'Ensuès-la-Redonne (13) qui aura lieu à la salle du Cadran. Pour cette manifestation culturelle, initialement programmée l'année dernière et qui avait dû être reportée, une affiche "Spéciale Centenaire de Georges Brassens" a été composée avec : Menu Fretin, Renée Garlène et Rodolphe Raffali, Jean-Marc Dermesropian qui chantera Charles Aznavour, Malo ainsi que Sébastien Chaperon qui rendra hommage à Jean Ferrat !

Pour plus d'informations, consultez le programme complet ainsi que le site de l'association du Foyer rural: www.foyer-rural-ensues.fr

Côté Club - Émission consacrée à Georges Brassens

Côté Club, l'émission de Laurent Goumarre sur France Inter, fait le tour de l’actualité musicale et plus encore. Quand la musique rencontre les arts, du cinéma à la BD, du théâtre à la littérature. Bienvenue au Club du mercredi 13 octobre, consacré à Georges Brassens avec Joel Favreau, Françoise Canetti, François Morel et Robert Combas !

Les Amis de Brassens au Zèbre de Belleville

Bruno Granier et les Amis de Brassens se produiront vendredi 29 Octobre au Zèbre de Belleville (Paris 11^e). Le récital, qui débutera à 20H, revisite la sobriété des musiques de Georges Brassens en proposant des orchestrations originales dans une veine chère aux amoureux de Django Reinhardt !

Informations utiles:

Le Zèbre de Belleville
63, Boulevard de Belleville
75011 Paris

 

 

22 V’la Georges 2021

Du vendredi 22 au vendredi 29 octobre 2021, l’association Cap Brassens organise la 7ème édition du festival 22 V’la Georges, une fête populaire célébrant l'anniversaire de naissance l'auteur-compositeur du Gorille. Chaque année, dans le quartier République-Révolution de Sète (34), les rues Georges Brassens et de la Révolution seront en fête. De sa maison natale de Georges à la Place de la République, retrouvez de nombreux artistes qui lui rendront hommage !

Plus d'informations ainsi que le dossier de presse sur le site de l’association Cap Brassens : https://www.capbrassens.com/22-vla-georges-2021.html

René Fallet - Journal de 5 à 7

Il y a le talent – cette explosion selon René Fallet – et le "savoir-faire" qu’on apprend à l’école ou à l’établi. Il avait les deux, une prédisposition au talent que la passion pour l’écriture amena à son meilleur niveau. Il y a la vie et il y a le "savoir-vivre" qui ne signifie pas la vie avec un mode d’emploi mais, selon René Fallet, l’expression d’une hypocrisie généralisée à laquelle il tourne résolument le dos. La littérature lui tient lieu de savoir-vivre. Grave erreur de sémantique. Selon ses propres notes, il se déchire avec entrain dans tous les barbelés que crée son imagination, il s’ennuie mortellement entre deux pages et s’ennuie déjà moins quand il écrit qu’il s’ennuie. Son goût pour la chose écrite avec grâce, qu’elle qu’en soit le sujet, littéraire, poétique, vélocipédique, footballistique ou halieutique, occupe une grande partie de son temps mais il s’ennuie dès qu’il lève les yeux de son pupitre. Alors il tombe amoureux, et croyant vivre un grand amour, il se prépare de tout son cœur à survivre dans ses décombres. Bref, il ne sait pas s’y prendre avec la vraie vie et ce n’est pas pour rien qu’il écrit en lettres géantes sur le mur de sa chambre "La vraie vie est absente". Paradoxalement, rien ne ressemble plus à la vraie vie que ces 450 pages de littérature singulière, inconvenantes, surprenantes et si parfaitement honnêtes…

25ème Festival Brassens - Vaison-la-Romaine

Du 9 au 17 octobre 2021 aura lieu une exceptionnelle édition "spécial centenaire" - la 25^ème -  du fameux Festival Brassens de Vaison-la-Romaine (84), riche de 18 concerts donnés par plus de 50 artistes chanteurs et musiciens, au Village Vacances Léo-Lagrange, ainsi qu’à l’Espace culturel Patrick Fabre pour les soirées des 12, 13, 14 et 15 octobre. Rendez-vous sur le site de l'association Les Amis de Georges Brassens afin de consulter la programmation complète et d'en savoir plus sur ces 9 jours et 9 nuits de culture, de musique et de fête ! 

 

Retrouvez Brassens 100, Vaison 25, la chronique de Michel Trihoreau sur le blog Nos Enchanteurs - Le quotidien de la chanson !

Mélissmell à Bois Baudry !

S'il est des artistes qui s'expriment avec leur cœur, Melissmell en est porte-drapeau. Avec le cœur certes, mais aussi avec les tripes et la révolte rageuse qui s'y est nichée. Sa voix fait le miracle ; lorsqu’elle dit "Je la vois couler sur ta joue/Et emprisonner la lumière" la larme brille vraiment sur la sienne, sur les nôtres aussi…

Pour évoquer ses souvenirs, elle redevient petite fille, cassée d’émotion. Et neige sur elle le désespoir (Écoute s’il pleut). Un seul piano, et Matu, tout aussi rugueux qu’elle, qui ne sourit pas, mais attentif, presque tendre, tout à sa musique et son émotion, sobre et battant le clavier comme un tambour, en de grandes envolées envahissantes.

Jo "Sur l'île déserte il faut tout emporter"

Jo, c’est l’envie irrépressible de raconter la célèbre vie de Georges Brassens entre galère et gloire, sous la forme d’une biographie romancée entremêlant les moments les plus touchants de sa vie avec les touches de fiction de l’enlèvement et de l’absence.

 

Ce livre auto-édité est parsemé de nombreuses paroles et citations de Georges Brassens, et de ceux qui, comme l’a dit René Fallet, ont eu "la chance insolente de le connaître !" et de l’aimer.

Il a pour ambition de faire connaître au plus grand nombre la vie d’un des plus importants auteurs-compositeurs-interprètes des années 50 à 70 de notre XX^e siècle, dont l’œuvre aussi intemporelle qu’universelle est une des plus traduites et des plus chantées dans le monde.

 

Amfreville fête les 100 ans de Brassens

Pour la sixième édition du Festival Au Village Sans Prétention, la commune d'Amfreville (14) fêtera le Centenaire de Georges Brassens samedi 9 et dimanche 10 octobre 2021. La Salle Georges Brassens accueillera Erwens et le duo Alcaz le premier soir, tandis que Renée Garlène et Rodolphe Raffalli suivis des Pronographes seront au programme du dimanche après-midi. Sans oublier une exposition ainsi que des animations thématiques à la bibliothèque municipale.

 

Pour en savoir plus, consultez le site de l'association Auprès de Brassens !