De Jane Stick à Georges Brassens... une histoire marquée par le jazz !

Dans le cadre de sa participation à l’émission Tutti Fabbri enregistrée le 30/01/1974 puis diffusée le 03/02/1974 sur la 1ère chaîne de l’ORTF, Georges Brassens, entouré de Nicole Croisille et Julien Clerc, fut interviewé par Maurice Biraud. Il proposa trois de ses chansons: À l'ombre du cœur de ma mie, Le vieux Léon et Le nombril des femmes d'agents. En outre, il se fit l’interprète d’extraits de chansons françaises anciennes, dont Me v'là dans d'beaux draps, enregistrée le 09/09/1936 par Jane Stick sur le 78T Pathé PA-997.

Quoi de n'Œuf à Saint-Cyr...

Si vous venez à l'Auberge de l'Œuf dur et du Commerce de Saint-Cyr-sur-Morin (77) samedi prochain 16 septembre à 20H, vous y verrez l'accordéoniste Johann Richie, accompagné par son compère le guitariste Hervé Legeay, tous deux invités par l'association "Terroirs" dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine. Ayant accompagné Sanseverino, Miossec mais aussi Jacques Higelin, Johann Richie vous offrira du jazz manouche mêlé de ses propres créations en tant qu'auteur-compositeur-interprète.

Par ailleurs, d'autres festivités vous attendront le lendemain: une visite de la Maison Pierre Mac Orlan intitulée Mac Orlan le retour, une visite de l'Auberge de l'Œuf dur et du Commerce ainsi qu'un spectacle de Rosie Volt, clown moderne de haut volage et voltigeuse de la glotte qui mettra à coup sûr une belle ambiance !

Georges Brassens et Félix Leclerc : "Ce fut la rencontre de deux ours !"

"Te souviens-tu de notre première rencontre, en 1952 (…) ? C’est un journaliste québécois, Jacques Languirand, qui avait provoqué ce face-à-face. Racontant l’évènement lors d’une interview, à quelque temps de là, il précisait: "Le premier à grommelé quelques syllabes inaudibles, le second a grogné quelques sons incompréhensibles. Ce fut la rencontre de deux ours !" [Le Gresley R. - Pour vous Monsieur Brassens, d'affectueuses irrévérences - p. 154]

Les coulisses des Trois Baudets sont le cadre de cette histoire évoquée par Robert Le Gresley se mettant dans la peau de Félix Leclerc le temps d’un hommage intitulé Moi mes sabots. Des recherches seraient intéressantes à mener afin d’en savoir plus et de retracer précisément la première rencontre entre Georges Brassens et son aîné venu de la Belle Province. Le jeune journaliste québécois Jacques Languirand, qui en est à l’origine, pilotait Félix Leclerc dans Paris dès l’époque de sa consécration à l’ABC dont il a partagé la scène avec les Compagnons de la Chanson durant quatre semaines à partir du 22/12/1950.

Garifali - Instants

Garifali, c’est Rodolphe Raffalli aux guitares et Renée Garlène au chant. Autour d'eux: Sébastien Gastine et Tristan Loriaut à la contrebasse, Éric Dubessay à la batterie et Pascal Lepape à la flûte. Au Studio Labroue (Paris 6^e), sous la houlette de Philippe Labroue, ils ont donné naissance aux premières compositions de Renée Garlène, réunies dans un album dont la conception graphique est signée Livia Colombani. Intitulé Instants, il paraîtra officiellement le 14/04/2023 chez Frémeaux et Associés.

Camille Laïly : Crépuscule

Crépuscule, le nouvel album de Camille Laïly, arrivera dans les bacs le 24/02/2023, soit dans dix jours ! L'année a commencé avec la mise en ligne de la chanson La Rose et l'Olivier sur les plateformes, puis le disque a rejoint le catalogue EPM Musique et a fait l'objet de deux belles chroniques signées respectivement de Pauline Savatier dans le N°99 de FrancoFans (février-mars 2023) et Christian Milleret dans le N°26 de Hexagone (Hiver 2022 - Numéro spécial Barbara).

Pierre et Willy - Qu'elle est belle la liberté

Dès ma première rencontre en 2004 avec eux, alors en duo, au festival Brassens de Chirens (Isère), j’avais été séduit par leur façon festive et originale de reprendre les chansons de l’humble troubadour.

Puis, dans tous les festivals et les soirées où je les vis soulever l’enthousiasme du public, de Cérons (33) au Parc Brassens de Paris, en passant par Charavines (38), Soucieu-en-Jarrest (69), Pirey (25), St Gély-du-Fesc (34), Ensuès La Redonne (13) et Sète, l’an dernier pour le Centenaire de Brassens, je ne cessais de leur réclamer sur tous les tons: "Un CD ! Un CD ! Un CD !". Eh bien voilà ! Sonnez hautbois et résonnez musettes, il est né le divin enfant !!

Ainsi Pierre Schuller exprimait-il son enthousiasme dans la lettre N°476 de l'association Auprès de son Arbre (23/12/2022), annonçant la parution imminente de Qu'elle est belle la liberté, album de 18 titres au travers desquels Pierre et Willy magnifient l’œuvre de Georges Brassens. Un premier pressage avec un choix de 14 titres (sous pochette carton) a vu le jour pour les 35es Journées Georges Brassens en octobre dernier. Les 100 exemplaires ont trouvé preneur en quelques minutes ! C'est maintenant au tour de l'album de connaître le succès dans sa version définitive: 18 titres avec un magnifique livret, réunis dans un digipack.

Camille Laïly: "Je voudrais être une goutte d'eau"

"Une présence douce et puissante ; une écriture riche et musicale, portée par une voix d'une grande pureté, agile comme l'eau du ruisseau [...] Elle touche les autres dans leur part sensible, en quête du coin de cœur vulnérable blotti sous la carapace. [...]
Cette jeune femme droite, sensible, curieuse, profondément artiste, qui a l'élégance de la pudeur, n'en est qu'au début d'une route enchantée."

C’est ainsi que Camille Laïly, Grand Prix et Coup de cœur du public de l’édition 2022 du tremplin À nos chansons ! et artiste accompagnée 2022-2023 du Pax de St-Étienne (42), est dépeinte par Philippe Sizaire dans le N°21 – Spécial Renaud de la revue Hexagone.

Formée à l’écriture via les ateliers de Claude Lemesle (parolier de Joe Dassin), elle a découvert le jazz et les musiques du monde à l'école de Didier Lockwood ainsi qu'avec la chanteuse Sara Lazarus. Bercée par toutes ces influences, elle a créé son propre mélange: la poésie française avec une musique voyageuse entre folk et jazz sans oublier les musiques du monde, où la voix porte le texte sans renoncer à son rôle d'instrument.

Am Ketenes Quartet: "tous ensemble"

Voici plus d'une décennie que Am Ketenes Quartet donne des concerts un peu partout en France et ailleurs. D'une association où se retrouvaient sédentaires et gens du voyage autour de la musique dès 1999, un groupe de jazz manouche est né à qui l'on doit déjà trois albums studio ainsi qu'un disque enregistré en public à l'Arcade de Neuvy-Saint-Sépulchre (36) par Greenhouse Studio. Dès le deuxième album, La Poupa (2006), le mot swing vint s'ajouter au nom de la formation (qui signifie "tous ensemble"), suggérant clairement son orientation vers le style de Django Reinhardt. Cela mènera alors nos musiciens jusqu'aux divers clubs de jazz internationaux ainsi qu'aux festivals dédiés aux compositeur de Nuages.

Parvenus à un répertoire de compositions originales, Pierre "Kamlo" Barré (guitare solo et chant), Jean-Baptiste Frugier (violon), Pablo Robin (guitare) et Jean Charles Bavouzet (contrebasse) nous transportent sur un territoire musical sans frontières où les cultures se mêlent les unes aux autres, formant une nouvelle identité joyeuse. Ainsi, la vitalité de la guitare gitane côtoie le swing du jazz vocal anglo-saxon,  l’énergie entrainante des rythmes orientaux, ou les envolées fiévreuses du violon tzigane !

Brassens en jazz, je me suis fait tout swing

Retrouvez Open Jazz, l'émission d'Alex Dutihl sur France Musique, dans son édition spéciale diffusée avant-hier dans le cadre de la célébration du Centenaire de Georges Brassens: Brassens en jazz, je me suis fait tout swing. Lionel Eskenazi a élaboré Brassens in Jazz, un disque qui propose des relectures jazz de chansons du sétois moustachu. Voici sa présentation de l'opus dont il est question et qui se trouve évoqué dans l'émission:

Lionel Eskenazi: "On met toujours en avant le grand talent littéraire et poétique de Georges Brassens dont les textes de ses chansons sont de véritables bijoux. On oublie trop souvent de mentionner son talent musical et les magnifiques mélodies qu'il a composées, c'est justement cet aspect là que j'ai voulu mettre en avant car sur les 19 plages du CD, on trouve 17 morceaux instrumentaux. On y trouve beaucoup de jazzmen français comme Bireli Lagrène, Sylvain Luc, François Ripoche, Jean-Michel Pilc, Matthieu Donarier, Edouard Bineau, Thierry Maillard, le sétois Louis Martinez et même Claude Bolling ! Des européens aussi : Das Kapital, Myrddin & Jef Neve, un chanteur réunionnais (Danyel Waro), et même des cubains (Banda Municipal de Musica de Santiago de Cuba)."

Tribu Nougaro à Bois Baudry (77) !

Peu d'artistes se sont risqués à reprendre Claude Nougaro sur scène. La tâche est rude, le bonhomme était insaisissable, ses mots et son swing si personnels et particuliers. Les trois grands artistes qui composent Tribu Nougaro vont bien au-delà de cette performance : "Tribu Nougaro" n’est pas un spectacle de reprises, pas un "tribute" comme on dit de nos jours, pas un hommage. "Tribu Nougaro" est une création pure sur l'œuvre de Claude Nougaro dont le but est de retrouver l’ADN des mots, l’essence des notes des chansons connues et moins connues du poète-chanteur. Les postures vocales et scéniques des grands monstres, Ferré, Gainsbourg, Brel et… Nougaro peuvent parfois oblitérer le sens. Le contenant peut parfois un peu masquer le contenu. Nous sommes heureux, lorsqu’à l’issue d’un spectacle, le public, nous dit : "Je n’avais jamais entendu réellement les paroles de cette chanson" ou "Je croyais ne pas aimer Nougaro, je vais maintenant le réécouter."

Avec Renée Garlène, rêvons encore...

C’est à l’âge de vingt ans que Renée Garlène s’éprit pour le chant. Une rencontre avec Philippe Léotard fut pour elle un point de départ vers le quatrième art pour lequel elle se passionne depuis lors. Après avoir chanté du classique avec plusieurs ensembles vocaux durant quatorze ans, elle s’investit véritablement dans la chanson francophone en constituant minutieusement son répertoire puisé dans une période s’étalant de la fin du XIX^e siècle aux années 1960. Renée sélectionne également des chansons hispanophones, brésiliennes, mais aussi de standards de jazz. Son inspiration, elle la trouve dans toutes les musiques écoutées durant deux décennies, alors qu'elle fut disquaire pour harmonia mundi. Ainsi s'approprie-t-elle aujourd'hui des titres de Barbara, Georges Brassens, Francis Cabrel, Léo Ferré, Patachou, Serge Rezvani et Boris Vian entre autre. Sans compter Enrique Dizeo, Eduardo Falú...
 

Bois Baudry (77) reçoit Alain Sourigues !

Échauffez vos zygomatiques ! C’est par l’humour que le Landais Alain Sourigues - co-créateur, avec Jean Mouchès, du spectacle de l’Atelier de Réparation de Chansons (ARC) - vous entraine sur son chemin de l’imaginaire. Il utilise pour ça son formidable talent de manipulateur… de mots ! Il les bouscule, leur offre un autre sens et les fait rapidement s’envoler dans son drôle de monde poétique.

Les silhouettes de Pierre Dac et Raymond Devos traversent la scène quand il crée, entre autres, des proverbes du monde entier, des jeux de mots et aphorismes irréels. Le contact avec le public s’établit en un instant. Propos libres d’un homme libre aux pensées délirantes, d’un artiste très loin des sentiers battus. Quand on ajoute à cette alléchante recette le swing, le jazz, la musicalité subtile de la guitare de Jules Thévenot, on comprendra que c’est à Bois Baudry (77), à la table Landaise du chef Sourigues qu’il sied de s’asseoir le samedi 28 mars prochain à 20H !

Le temps ne fait rien à l'affaire - Brassens et Vian

Le Big Band de Jazz de Villefranche invite le crooner Claude Lieggi pour revisiter les œuvres des grands auteurs-compositeurs-interprètes de la chanson francophone (Georges Brassens, Boris Vian…) sur des arrangements originaux de Pascal Berne, le tout sous la direction de Christophe Metra. Le temps ne fait rien à l'affaire, c'est le titre de leur nouveau disque paru en fin d'année dernière et mettant à l'honneur Georges Brassens et Boris Vian: quatorze titres, dont trois du Satrape du Collège de 'Pataphysique, à savoir Fais-moi mal Johnny, J'suis snob et La complainte du progrès. Quant au sétois moustachu, il est représenté à travers, dans l'ordre: Celui qui a mal tourné, Je m'suis fait tout petit, La complainte des filles de joie, La femme d'Hector, Saturne, La ronde des jurons, P... de toi, Le temps ne fait rien à l'affaire, Hécatombe, Le fossoyeur et La mauvaise réputation. L’alchimie entre le Big Band, Claude Lieggi et les arrangements originaux ici créés fonctionnent on ne peut mieux, pour une relecture jazz qui fait swinguer les mots des deux artistes auquel hommage est rendu de belle manière !

Musique irlandaise: Scoops en concert à Bois Baudry (77) !

Scoops est un magnifique trio de virtuoses qui nous permettra de plonger instantanément dans un pub de Galway, Cork ou Dublin. Ils ont trois albums à leur actif, mélange de genres inattendu alliant morceaux traditionnels et compositions récentes. On flirtera à l'occasion avec le jazz et les musiques populaires...
 

Pour sûr, vous aurez envie de taper du pied, pour sûr vous aurez envie de danser, que vous soyez connaisseur ou néophyte... il faudra sans doute le faire avec modération, tant vous êtes attendus nombreux... Pour sûr la richesse et la subtilité des gigs, des reels, la chaleur complice et enthousiaste ainsi que la stupéfiante qualité instrumentale - flûte, guitare et bodhran - de Scoops fera du bien à tous.
 

Soyez donc au rendez-vous, samedi 23 novembre, pour deux concerts, respectivement à 15H (cette séance a été ajoutée du fait de l'affluence des demandes de réservation) et à 20H !

Aude Duhamel chez Walczak

Aude Duhamel se produira en trio avec Andrea Campagnolo et Gabriel Ferrari le mercredi 05/06/2019 Aux Sportifs Réunis - Chez Walczak, pour un diner autour de la chanson française et du jazz. Situé dans le 15e arrondissement de Paris, face au parc Georges Brassens, ce petit restaurant hors du temps à la clientèle intimiste sera animé dans moins de trois semaines au son du jazz et de la chanson francophone pour notre plus grand plaisir !

Rodolphe Raffalli et Renée Garlène au Duc des Lombards

Rodolphe Raffalli et Renée Garlène nous donnent rendez-vous au Duc des Lombards le jeudi 11 avril à 19H30 et 21H30. Ils se produiront en trio avec le contrebassiste Sébastien Gastine, parmi d'autres surprises !

Informations utiles:

Duc des Lombards - Jazz Club Paris Restaurant

42, rue des Lombards

75001 Paris
Tél: 01 42 33 22 88

- Rodolphe Raffalli & Renée Garlène: Avec Georges Brassens - J’ai Rendez-vous avec vous (Frémeaux & associés LLL343)

Sache aussi qu'en écoutant Bechet

Foll' gamberge, on voit, la nuit tombée,

Ton fantôme qui sautille en cachette

Rue du Vieux-Colombier

Cette chanson en forme d’épitaphe, Élégie à un rat de cave, Georges Brassens l’écrivit et la composa à la demande de Moustache en hommage à son épouse, Simone Van Lancker-Galépidès accidentellement décédée en 1978. En tant que danseuse, cette dernière fréquenta, dès la Libération, tous les bals des quartiers sud de Paris, puis s’imposa dans les cabarets naissants du quartier Latin tels que le Lorientais, une boîte ouverte au 3, rue des Carmes (5e arrondissement) à 500 mètres de la cathédrale Notre-Dame-de-Paris, dans le sous-sol de l’hôtel des Carmes. C’est durant cette période que Moustache et elle firent connaissance. Au début de l’année 1949, Simone débuta dans l’établissement de Maurice Carrère, sis au 45bis, rue Pierre-Charron (8e arrondissement). Avec les "Rats de Cave" de Jano Merry (qui, le premier, monta un numéro de be-bop acrobatique), et l’accompagnement de l’orchestre d’Aimé Barelli, elle y rencontra un franc succès. Sur le site amourdurocknroll.fr, la page dédiée au fondateur du Jazz de Paris comporte entre autres une photo datée de février 1949, légendée French boppers et signée René Henry, correspondant de l’agence de reportages ACME Newspictures (New York) à Paris. On y voit, sur la scène de Chez Carrère, les "Rats de Cave" : Jano Merry avec Marthe Bonnet, Simone Van Lancker, Catherine Mouret, Warojan Adjemian et Jean-Pierre Pitoëff. La troupe figura à l’affiche de plusieurs programmes parisiens aux côtés des vedettes de l'époque, comme Bourvil, Les Compagnons de la chanson ou encore Yves Montand.

Hampton, Salvador, Clark Terry, Moustache et leurs amis jouent Brassens (Philips (812 386-1)

Le 33T Hampton, Salvador, Clark Terry, Moustache et leurs amis jouent Brassens (Philips (812 386-1), paru en 1983, est caractérisé par une pochette aux tons sépia dont la maquette est signée Yves Desjardins (Studio Phonogram). Le recto révèle une icône de Georges Brassens réalisée à partir d'une photographie de Claude Delorme. Au verso, un texte de présentation rédigé par Moustache surplombe la liste des titres ainsi qu'un cliché d'Henri Tullio (Télé 7 Jours), montrant le sétois aux côtés de Lionel Hampton et Moustache, tous trois prenant leur pied devant un vibraphone. Ce cliché a été pris au Jazz Club de l’Hôtel Méridien Étoile en 1980.

Georges Brassens / Moustache et les Petits Français: les 33T

Si l'on sait que la publication des deux 33T simples Georges Brassens / Moustache et les Petits Français - volume 1 "Élégie à un rat de cave" (Philips 9101 260) et Georges Brassens / Moustache et les Petits Français - volume 2 (Philips 9101 280) a eu lieu dans le courant de l’automne 1979 et probablement à la fin du mois de novembre, comme nous l'avons vu dans l'article relatant l'histoire des enregistrements concernés, un test-pressing du premier volume trouvé au détour d'une brocante permet de confirmer cette information. En effet, celui-ci est accompagné d'une copie de la fiche de production du disque. On peut y lire la date de lancement de la fabrication: le 05/09/1979. Le présent test-pressing a été réalisé le 12/10/1979, comme on peut le lire sur les labels:

Georges Brassens / Moustache et les Petits Français: les 45T

Au moins trois 45T simples ont paru dans le sillage des albums Georges Brassens / Moustache et les Petits Français - volume 1 "Élégie à un rat de cave" (Philips 9101 260) et Georges Brassens / Moustache et les Petits Français - volume 2 (Philips 9101 280), à partir de la fin de l'année 1979. De nos jours, ils ne sont pas aisés à dénicher. Le premier d'entre eux s'intitule Brassens - Moustache et les Petits Français jouent Brassens (Philips 6172 290):